VELKOMMEN TIL KOMPONIST OG PIANIST ERLING JAN SØRENSENS HJEMMESIDE
Klavermusik
 
Fra Engeland til Skotland
Originaltitel: Från Engeland te Skottland
gammal sjömansvisa
upptecknad av Nalle Halldén 1862-1935
Dansk tekst af Christian Hjorth-Clausen 1864-1933
 
Erling Jan Sørensens klaver-arrangement
med egne forspil, mellemspil, efterspil.
Her kan man se alle mine egne musikvideoer
http://www.youtube.com/user/erlingmusic
eller her på min hjemmeside Link
Hør musikken fra videoen som mp3 fil. Var 3.09 min

Fra Engeland til Skotland,
der sejlede en brig,
med læk i begge ender
og med rådden mast og rig,
og helledusseda,
vi kommer langvejs fra,
hurra for skippers kone,
når vi ser Amerika.

Vi havde ingen anker
og heller ingen rat,
vi sejled efter bølgerne
og skippers gamle hat,
og helledusseda,
vi kommer langvejs fra,
hurra for skippers kone,
når vi ser Amerika.

Lanternerne i stavnen
vi aldrig hængte ud,
vi klared os med lygten
på kaptajnens røde tud,
og helledusseda,
vi kommer langvejs fra,
hurra for skippers kone,
når vi ser Amerika.

Hver morgen og hver aften
så fik vi mælkegrød,
men det var den slags mælk,
som udi Nordsøen der flød,
og helledusseda,
vi kommer langvejs fra,
hurra for skippers kone,
når vi ser Amerika.

Kahytten, som vi boede i,
det var et brændeskur,
kompasset det var skiven
af et gammelt kukkeur,
og helledusseda,
vi kommer langvejs fra,
hurra for skippers kone,
når vi ser Amerika.

Vor skipper prygled konen
båd' gul og blå hver dag,
så blev hun hejst i mastens top,
det var det svenske flag,
og helledusseda,
vi kommer langvejs fra,
hurra for skippers kone,
når vi ser Amerika.
--------------------
Från Engeland te Skottland
gammal sjömansvisa
upptecknad av Nalle Halldén 1862-1935

Från Engeland te Skottland där seglade en brigg
å ruttna va dess master å trasiga dess rigg,
för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Kompassen ombord den har vi allri hatt,
vi segla ätter böljera å skepparns gamla hatt.
för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Lantärnan ombord den har vi allri sett
förutom den som satt uppå kaptenens näsespets.
för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Vi hade inga segel, vi hissade en särk,
å folket hade allri sett ett sådant mästerverk.
för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Kaptenen ombord han var en sådan man,
iblann han sto på däck å sa: för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
men dä går ändå fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Å en gång i veckan så skulle vi ha gröt,
så feck vi åv den mjölken som uti Nordsjön flöt.
för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Kajutan ombord dä va ett veaskjul
å ratten den va gjord utå ett spinnerockahjul.
för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Å en gång i veckan så skulle vi ha kött,
så feck vi av den suggan, som av misströstan dött.
för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Vi hade ingen flagga, men dä geck bra ändå.
vi hissa skepparns käring sen han klått na gul å blå.
för koss i jesse namn
Va dä går långsamt fram,
vi hurra för den resan när vi kom te Köpenhamn!

Opdateret, 2018
Lav din egen hjemmeside med mono.net